# ID: svediakorp-gov395713
# author: Fatuzzo (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-01-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 186
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Även när det gäller detta betänkande som avser en utvärdering av fiskeriprogrammen, är jag som företrädare för Pensionärspartiet positiv.
Det måste vara riktigt att ha sanktioner för dem som inte tillämpar direktiven, men jag måste också säga att min röstförklaring i kammaren fredagen den 17 december 1999, dvs. under förra seklet, nådde ända fram till fiskarna själva, som - eftersom de, som vi alla vet, inte kan tala - skriftligen meddelat mig följande: " Bra, du talade i vår sak!
Tala nu också för oss småfiskar, framför allt eftersom du själv är en liten fisk, men tala också för de gamla fiskarna, de som skulle vilja leva länge och som därför ser positivt på att man begränsar fisket på de platser där det råder brist. "
De ber mig också - men det skall jag göra i ett annat sammanhang - att lägga fram deras förslag när det gäller måtten på fiskenäten så att de skall kunna leva länge och även de en dag bli pensionerade fiskar.
