# ID: svediakorp-gov395697
# author: Talmannen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-01-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 197
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Som ni helt korrekt säger, debatterar vi inte ändringsförslagen.
Så låt oss nu fortsätta omröstningen.
(Parlamentet antog den gemensamma resolutionen.)
Gemensamt resolutionsförslag om internationella kapitalflöden
(Parlamentet förkastade det gemensamma resolutionsförslaget.)
Resolutionsförslag (B5-0089 / 2000) av Wurtz m.fl. för GUE / NGL-gruppen om beskattning av kapitalbetalningar
(Parlamentet förkastade resolutionsförslaget.)
Resolutionsförslag (B5-0090 / 2000) av Goebbels m.fl. för PSE-gruppen om införandet av en skatt på kapital (" Tobinskatt ")
(Parlamentet förkastade resolutionsförslaget.)
Resolutionsförslag (B5-0091 / 2000) av Jonckheer m.fl. för Verts / ALE-gruppen om kapitalskatt (Tobinskatt)
(Parlamentet förkastade resolutionsförslaget.)
Resolutionsförslag (B5-0092 / 2000) av Cox m.fl. för ELDR-gruppen om Tobinskatten
(Parlamentet förkastade resolutionsförslaget.)
Betänkande (A5-0096 / 1999) av Cunha för fiskeriutskottet om den årliga rapporten till rådet och Europaparlamentet om resultatet av de fleråriga utvecklingsprogrammen för fiskeflottorna vid utgången av 1997 (KOM (1999) 175 - C5-0109 / 1999 - 1999 / 2112 (COS))
(Parlamentet antog lagstiftningsresolutionen.)
Röstförklaringar
Betänkande (A5-0102 / 1999) av Turmes
