# ID: svediakorp-gov395696
# author: Sakellariou (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-01-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 134
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag beklagar att jag nu gör något som jag normalt inte brukar göra, nämligen ta till orda om ändringsförslag.
Kollegan de Clercq har satt stenen i rullning.
Därmed blir jag tvungen att ta ställning.
Vi har avtalat texten så som den nu står i tryck.
Det gäller vår uppmaning till Israel att lämna de ockuperade områdena i Libanon.
Enligt avtalet skulle texten se ut som den nu föreligger.
Nu vill liberalerna och kanske även andra här i salen stryka den mening som innehåller uppmaningen till Israel om att dra sig tillbaka från Libanon.
Det är deras fulla rätt att göra så, men vi kan inte påstå att vi har avtalat något sådant.
Vi har avtalat det som står i texten.
