# ID: svediakorp-gov395677
# author: Van Hulten (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-01-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 316
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
De fleråriga utvecklingsprogrammen för fiskerinäringen har införts för att se till att länder håller sig till överenskomna fångstkvoter.
Eftersom medlemsstaterna inte gjorde det så behövde fiskeflottorna minskas.
I Nederländerna har vi valt en lösning som är typisk för vårt land.
Det har träffats avtal med fiskerisektorn angående en minskning av antalet dagar till havs.
På det sättet behöver inte moderna, lönsamma fartyg tas ur bruk och går företag inte i konkurs och naturligtvis, det allra viktigaste, klarar Nederländerna på det sättet de ålagda fångstkvoterna.
Cunhas betänkande, som jag för övrigt uppskattar, innebär nu att länder som inte håller sig till de fleråriga utvecklingsprogrammen automatiskt måste minska sina fångstkvoter.
Det strider inte endast mot alla rättvisans principer, det är också att spänna hästen bakom vagnen.
Målsättningen med de fleråriga utvecklingsprogrammen är ju att tvinga länder till att fiska inom sina fångstkvoter.
Det vore absurt att ålägga en straffminskning, särskilt en automatisk straffminskning, för ett land som respekterar sina fångstkvoter, som till exempel Nederländerna.
På det sättet kommer medlet att stå över målet.
Det är också för tidigt med en sådan åtgärd.
Nederländerna är ett av de få länder som lämnar tydliga uppgifter om flottkapacitet och fångstkvoter.
Först när det finns ett enhetligt sätt att mäta dessa uppgifter i alla medlemsstater kan man verkligen börja undersöka om alla medlemsstater håller sig till målsättningen.
Avslutningsvis så håller sig Nederländerna samtidigt till arbetstidsdirektivet genom att efterleva fångstkvoterna genom att minska antalet dagar som båtarna ligger ute.
Även om fiskerisektorn egentligen inte omfattas av det direktivet så har naturligtvis även fiskare rätt till en lämplig vilotid.
En minskning av antalet dagar till havs kan bidra till det.
Herr ordförande!
Min delegation skall rösta mot betänkandet om punkt 6 i resolutionen antas.
