# ID: svediakorp-gov395670
# author: Ford (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-01-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 231
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill göra en grundläggande kommentar om Cunhas betänkande.
Jag har en viss förståelse för de politiska synpunkter som våra nationalistiska kolleger framförde i morse avseende punkt 6, men vad beträffar deras sätt att ta itu med denna punkt, valde de fel tillvägagångssätt.
Det är inte lämpligt, och i omröstningen kom vi fram till att inte återförvisa betänkandet till utskottet.
Vi stöder inte heller åsikten att punkt 6 är otillåtlig.
Det bästa tillvägagångssättet är att rösta om betänkandet och följa den politiska logiken.
Jag har lagt fram ett ändringsförslag i vilket " temporärt avlägsnande av kvoter " ersätter antydningen i punkt 6 om att det skulle vara " permanent ", om medlemsstaterna inte följer bestämmelserna.
Om detta ändringsförslag, eller något likvärdigt, går igenom, kommer vi att stödja betänkandet.
Om inte, kommer vi att rösta emot det.
Ett sådant ändringsförslag kommer att sätta press på regeringarna att följa lagen, utan att man ger avkall på principen om relativ stabilitet, vilken, som vi alla mycket väl vet, har utgjort grunden i den gemensamma fiskeripolitiken sedan 1983.
Detta är det bästa tillvägagångssättet, som vi också kommer att följa, och vi hoppas att de andra politiska grupperna kommer att tillåta att betänkandet går igenom med de nödvändiga ändringarna.
