# ID: svediakorp-gov395626
# author: Gorostiaga Atxalandabaso (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-01-19
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 166
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Vi vill inte ha mer byråkrati, som Karas sade för några minuter sedan.
Vi vill ha lösningar.
Naturligtvis fordrar kapitalmarknaderna tydlighet - det är det som är själva idén.
Tobinskatten kommer att resultera i att det blir öppenhet på ett mycket grumligt område.
" I takt med handelns avreglering, kommer det att krävas fler och fler bestämmelser ", som kommissionär Lamy sade under millennierundan i Seattle.
Han insåg att den inre marknadens och den gemensamma valutans kombinerade effekter, vilka karakteriserar skapandet av Europeiska unionen, är nära förbundna med en enorm mängd nya bestämmelser.
Nu när det är lätt att få tillgång till finansiering över nationsgränserna, är det tydligt att samma förhållningssätt kommer att bli nödvändigt; i ännu högre grad när vi beaktar att det varje dag omsätts enorma belopp i spekulativt syfte.
Vi världsmedborgare kan inte tillåta den nuvarande spekulationsnivån.
En fortsättning skulle leda till ekonomiskt självmord.
