# ID: svediakorp-gov395493
# author: Elles (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-01-19
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 114
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EN) Låt mig säga när jag nu uttalar mig på den konservativa gruppens vägnar i Europaparlamentet, att vi betonar vårt engagemang när det gäller skyddet av Europeiska gemenskapernas ekonomiska intresse.
Vi skulle önska att konventionen och de två protokollen i detta sammanhang kunde undertecknas så snart som möjligt av alla medlemsstater.
Vi anser att det bör vara ett nära samarbete mellan medlemsstaterna för att se till att detta mål uppnås.
Men vi stöder inte idén om en enhetligt straffrättslig ram för att skydda EU: s ekonomiska intressen eller inrättandet av ett offentligt åklagarämbete på gemenskapsnivå.
Vi har därför i dag röstat emot Theatos betänkande.
