# ID: svediakorp-gov395474
# author: Beazley (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-01-19
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 217
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr rådsordförande, herr Costa, herr kommissionär!
Det är tydligt att det portugisiska ordförandeskapet har en mycket tung ansvarsbörda under de kommande sex månaderna.
Jag vill lyckönska ordförandeskapet när det gäller genomförandet av denna ansvarsbörda.
Prioriteringarna i sammanhanget riktas naturligtvis mot utvidgningen av Europeiska unionen - en utvidgning som i omfattning och karaktär skiljer sig från alla tidigare utvidgningar.
Vi vet också att EU: s utrikespolitik sträcker sig in i Östeuropa och att handlingsplanen för den gemensamma strategin i Ukraina redan gett resultat sedan toppmötet i Helsingfors, i och med tillkännagivandet om att dödsstraffet avskaffats.
I den inledande meningen i sitt tal till oss i förmiddags berörde utrikesminister Gama folkopinionens betydelse och hur viktigt det är att lugna medborgarna i Europeiska unionen.
Jag har bara en fråga som rådsordföranden kanske kan ta upp i sitt svar.
Kan han försäkra oss att hans oro rörande folkopinionen omfattar folkopinionen i ansökarländerna i Central- och Östeuropa?
Han kanske inte anser att detta är en lämplig tidpunkt för att informera om vilka initiativ han har i åtanke för att se till att inte bara tempot i förhandlingarna upprätthålls, utan också att stöd till ansökarländerna säkerställs.
Jag skulle uppskatta ett lugnande svar från hans sida.
