# ID: svediakorp-gov395405
# author: Van Dam (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-01-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 295
# sentences: 21
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
I van Hultenbetänkandet understryker parlamentet den bittra nödvändigheten av en grundlig reformering av den ekonomiska förvaltningen.
Kontrollen av utgifterna måste förbättras kraftigt, såväl hos kommissionen som i medlemsstaterna.
I detta syfte måste även Europeiska revisionsrätten och de nationella revisionsrätterna samarbeta bättre.
Vidare finns det behov av föreskrifter för uppgiftslämnare.
Alla dessa rekommendationer stöder vi helhjärtat.
Men jag har några randanmärkningar.
En av den oberoende expertkommitténs slutsatser är att den nuvarande rättsliga ramen för bekämpning av bedrägeri är osammanhängande och ofullständig, vilket är till nackdel för Europeiska unionen.
I vilken riktning skall vi ta itu med detta?
Inte genom att frånta medlemsstaterna rättsliga befogenheter och överföra dem till en europeisk åklagarmyndighet.
Någonting sådant förutsätter en europeisk straffrätt, och den finns över huvud taget inte.
Detta berör dessutom kärnan i medlemsstaternas suveränitet.
Därför måste vi söka efter lösningen i ett bättre samarbete mellan medlemsstaterna på det rättsliga området.
Samordningen av detta skulle kunna ske genom en sorts europeisk allmän åklagare.
Denne får inte själv inleda åtal, utan överlämnar brottsärenden till de nationella rättsliga myndigheterna.
Rapporten från den oberoende expertkommittén har också haft ett sanningens ord att säga rådet och parlamentet.
Rådet måste till exempel tillerkänna förfarandet för ansvarsfrihet för kommissionen betydligt större vikt.
I lika hög grad måste parlamentet ta upp den kastade handsken.
Det är verkligen på tiden att det nu kommer en stadga för ledamöter och en resekostnadsersättning på grundval av de verkliga utgifterna.
Detta väcker frågan om parlamentet verkligen är berett att ta sig ur dödläget.
Denna vecka har Rothleys yttrande diskuterats i utskottet för rättsliga frågor, och ingenting i detta visar på någon sådan beredvillighet.
