# ID: svediakorp-gov395392
# author: Blak (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-01-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DA
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 276
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Nu får kommissionen sin ansvarsfrihet för budgetåret 1997, men i realiteten förtjänar de den inte.
År 1997 lyder under den gamla kommissionen och därför menar den nya att den inte kan ta på sig ansvaret.
Det är korrekt att genomförandet av budgeten för år 1997 härrör till den gamla kommissionen, men den nya kommissionen har i gengäld åtagit sig att rensa upp efter de gamla skandalerna och jag måste erkänna att jag inte är särskilt imponerad.
Mentaliteten från förr då man skulle sopa allt under mattan och ställa upp för sina vänner, existerar tyvärr alltjämt.
Det finns vissa som menar att vi är bättre betjänta av att begrava gamla synder och börja på ny kula.
Jag anser att vi inte kan börja på ny kula om vi inte först rensar upp ordentligt.
Jag avser här i synnerhet de gamla skandalerna i ECHO.
Det gör mig mycket irriterad att det är så svårt att få ut handlingar om frågan.
Jag är föredragande för ECHO i budgetkontrollutskottet och det kommer att bli mycket svårt för mig att utföra mitt arbete om inte kommissionen ger mig den nödvändiga informationen.
Utifrån ser det ut som om kommissionen har något att dölja.
Mina undersökningar tyder dessvärre också på att så skulle kunna vara fallet.
Kommissionen lägger inte alla kort på bordet och återupptar alltså sin hävdvunna praxis.
Det var denna praxis som ledde fram till kommissionens fall.
Jag kan därför fullständigt stödja uppmaningen att parlamentet skall ha tillgång till alla handlingar.
I annat fall kan vi inte utföra vårt arbete.
