# ID: svediakorp-gov395363
# author: Diamantopoulou (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-01-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 214
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


För de eftersatta områdena i Europa finns ju sammanhållningspolitiken, och för att genomföra denna politik finns samarbetet och de gemensamma insatserna av både strukturfonderna och Europeiska socialfonden och jordbruksfonden.
Jag vill tala om att de tillgängliga resurserna för problemområdena utgör en tredjedel av den totala budgeten.
Dessa regionalpolitiska insatser som utförs enligt gemensamt överenskomna europeiska riktlinjer i varje medlemsstat - dvs. varje medlemsstat har ansvaret för att genomföra detta program - syftar till att öka antalet arbetstillfällen för både män och kvinnor.
Jag kan tala om att 70 procent av bidragen för perioden 2000-2006, som uppgår till 195 miljarder euro, kommer att gå till de mest eftersatta regionerna i Europa.
När det nu speciellt gäller kvinnornas möjligheter till förvärvsarbete, vill jag säga, för det första, att socialfonden innehåller en hel pelare med åtgärder som medlemsstaterna måste vidta för att skapa jämställdhet i fråga om arbetstillfällen, dvs. speciella politiska åtgärder som finansieras av socialfonden och gäller kvinnor.
För det andra, i initiativet Leader, som just nu är föremål för granskning, prioriterar man särskilt de utvecklingsstrategier som speciellt syftar till att stödja kvinnor i småföretag inom jordbrukssektorn, inom agroturismen, för att sysselsättningen för kvinnor i jordbruksområdena skall öka.
