# ID: svediakorp-gov395215
# author: Schreyer (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-01-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 458
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, mina damer och herrar!
Beträffande den andra behandlingen kan kommissionen bara godkänna ett ändringsförslag som föreslagits av parlamentet.
Detta förslag tar kommissionen upp och godkänner.
(Talmannen förklarade den gemensamma ståndpunkten godkänd (efter dessa ändringar).)
Betänkande (A5-0104 / 1999) av Koch för utskottet för regionalpolitik, transport och turism om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 94 / 55 / EG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om transport av farligt gods på väg (KOM (1999) 0158 - C5-0004 / 1999 - 1999 / 0083 (COD))
(Parlamentet antog lagstiftningsresolutionen.)
Betänkande (A5-0108 / 1999) av Schroedter för utskottet för regionalpolitik, transport och turism om meddelandet från kommissionen - Strukturfonderna och samordningen med Sammanhållningsfonden - Riktlinjer för programmen för perioden 2000-2006 (KOM (1999) 0344 - C5-0122 / 1999 - 1999 / 2127 (COS))
(Parlamentet antog resolutionen.)
Betänkande (A5-0107 / 1999) av Berend för utskottet för regionalpolitik, transport och turism om den sjätte periodiska rapporten om den sociala och ekonomiska situationen i Europeiska unionens regioner (SEK (1999) 0066 - C5-0120 / 1999 - 1999 / 2123 (COS))
(Parlamentet antog resolutionen.)
Betänkande (A5-0069 / 1999) av von Wogau för utskottet för ekonomi och valutafrågor om kommissionens vitbok om modernisering av reglerna om tillämpning av artiklarna 85 och 86 i EG-fördraget (KOM (1999) 0101 - C5-0105 / 1999 - 1999 / 2108 (COS))
(Parlamentet antog resolutionen.)
Betänkande (A5-0078 / 1999) av Rapkay för utskottet för ekonomi och valutafrågor om den XXVII: e rapporten om konkurrenspolitiken - 1998 (SEK (1999) 0743 - C5-0121 / 1999 - 1999 / 2124 (COS))
(Parlamentet antog resolutionen.)
Betänkande (A5-0087 / 1999) av Jonckheer för utskottet för ekonomi och valutafrågor om den sjunde översikten över statligt stöd i Europeiska unionen inom tillverkningsindustrin och vissa andra sektorer (KOM (1999) 148 - C5-0107 / 1999 - 1999 / 2110 (COS))
(Parlamentet antog resolutionen.)
Betänkande (A5-0073 / 1999) av Langen för utskottet för ekonomi och valutafrågor om kommissionens rapport om 1998 års genomförande av kommissionens beslut nr 2496 / 96 / EKSG av den 18 december 1996 om gemenskapsregler för statligt stöd till stålindustrin (gemenskapsreglerna för stöd till stålindustrin) (KOM (1999) 94 - C5-0104 / 1999 - 1999 / 2107 (COS))
(Parlamentet antog resolutionen.)
Röstförklaringar- Egna medel
